MMCC（Mobile Mini Circus for Children：子どもたちのための移動ミニサーカス）は、2002年にアフガニスタンで設立された非営利の国際NGOです。アフガニスタンの子どもひとりひとりがもつ個性や才能、あらゆる可能性を引き出すことと。おもしろおかしいパフォーマンスを通じ、アフガニスタン全土の子ども達に知識や教育を届けています。
　MMCCの移動サーカスチームは８人のアフガニスタン人アーティストで構成され、この４年間で地方の村々の学校や孤児院、病院やストリートチルドレンの教育施設などを含むアフガニスタン全土の５０万人を超える人々に公演活動やワークショップを届けてきました。このアーティストたちは、カブールで行われたオーディションを勝ち抜いた高度な技術を持ち、小道具や動物の衣装、人形劇、可動式ステージ、音響機材、民族楽器を持って移動します。そして彼らは演劇やサーカス公演で経験を重ね、自分達なりのテーマ、「子どもの人権」「平和教育」「復興開発」「健康衛生」「地雷啓発」「社会教育」などを伝統的かつ教育的なパフォーマンスの中に取り込んでいったのです。

　MMCCカルチャーセンター MMCC Culture House

　2003年11月からカブール市内に１０歳前後の子どもたちのためのカルチャーセンターを開設しました。壁は白く塗られ子ども達が絵を描いています。小さな紙ではなく大きな壁に絵を描くには、協力し合うことと想像力を広げることを自然と育てていきます。広い中庭では子ども達が自由に遊び回り、スタッフも一緒に遊びます。棒でたたいたりどなったりする大人はいません。１５の教室を持ち、歌や絵画、サーカス、演劇、アクロバット、格闘技。英語、コーラン、手芸、工芸、文学などのクラスがあります。自由な空間は子ども達の創造性を高め、将来の可能性を広げていきます。なかには５歳くらいの子どもたちのクラスもあります。当初彼らのためのクラスはなく、授業中は中庭で演劇や歌、アクロバットのまねごとをしていました。そして演目ができあがると授業中の教室に入ってきてはそれを披露するのです。そしてスタッフは彼らのためのクラスを作りました。小さな子ども達が自分たちの力で教室を勝ち取ったことは、MMCCスタッフにとっても誇らしいことでした。子ども達はここで培った技術をもってカブール市内の学校や孤児院、病院などに出かけていき、公演活動を行い、自分たち以外の子ども達にも大きな夢を届け続けています。2005年にはドイツとデンマークで公演を行いました。2006年夏には日本での公演が計画されています。子ども達の技術の高さが海外公演を実現させました。「自分にできることはたくさんある。」この子ども達は間違いなく将来のアフガニスタンを担っていきます。

　ティーチャートレーニング Teacher Training

　MMCCがもつもう一つの特徴として、アフガニスタン人の教師達へのトレーニングがあります。教師といっても専門的な技術を持っているわけではなく、教科書をただ読んでいるだけの先生があまりにも多いのです。中には「He is a women.」と書いてある教科書もあり、それをただ読むだけなのです。たたいたり、罵ったりすることも多く、権利意識はとても低いのが現実です。いかに子ども達の関心を引きつけるか、授業を楽しくわかりやすく伝えるか。教材をどうやって作ったらいいのか。そのすべてがMMCCのプログラムには自然と備わっているのです。現在MMCCのスタッフは子ども達への公演活動の傍ら、地方の教育委員会などでのトレーニング活動も行っています。

　支援・財政 Support and finance

　MMCCは、以下の3つの収入によって成り立っています。
１．スタッフトレーニングや能力開発といった特定のプロジェクトや活動に対する寄付金や基金。子どもたちの食事や施設の維持にかかる費用などに使われます。
２．教育省や学校経営をしているNGOなどからの、教員訓練・啓発公演・ワークショップ等の委託収入。
３．15カ国からのプライベートな寄付金や団体からの寄付金。